(xié yuè gōng yuán)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「協約公園」是指由政府或相關機構所規劃的公共綠地或休閒區域,通常是為了提供市民休閒娛樂的場所,並且可能會有一些設施如步道、運動場、遊樂場等。這類公園的設計通常會考慮到環境保護和生態平衡,並且會成為社區的重要組成部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people can relax and have fun.
  2. A public area with trees, grass, and paths.
  3. A green space for leisure activities.
  4. A park designed for community recreation.
  5. An area for outdoor activities and relaxation.
  6. A landscaped area for public enjoyment and ecological balance.
  7. A designated space for community gatherings and nature appreciation.
  8. A recreational area that promotes social interaction and environmental sustainability.
  9. A planned green space that serves as a community hub for leisure and ecological awareness.
  10. An urban or suburban park that provides a natural retreat and recreational opportunities for residents.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Park

用法:

這是一個供人們休閒、運動和社交的開放空間,通常有綠地、樹木和步道。公園可以是大型的城市公園,也可以是小型的社區公園,提供市民一個逃離城市喧囂的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

我們週末去公園野餐吧!

Let's have a picnic in the park this weekend!

例句 2:

這個公園有很多適合孩子玩的設施。

This park has many facilities for children to play.

例句 3:

他們在公園裡散步,享受陽光。

They took a walk in the park to enjoy the sunshine.

2:Garden

用法:

通常指的是一個精心設計和栽培的空間,專門用來種植花卉、植物或蔬菜,並且提供一個舒適的環境供人們欣賞和放鬆。花園可以是私人擁有的,也可以是公共的,經常舉辦社區活動或展覽。

例句及翻譯:

例句 1:

她在花園裡種了許多美麗的花。

She planted many beautiful flowers in the garden.

例句 2:

這個社區花園是居民聚會的好地方。

This community garden is a great place for residents to gather.

例句 3:

他們在花園裡舉辦了一個家庭聚會。

They held a family gathering in the garden.

3:Recreation area

用法:

這是一個專門設計的區域,提供各種休閒活動的設施,如運動場、遊樂場、健身器材等,通常是為了促進身心健康和社交互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個休閒區有許多運動設施,適合各年齡層的人使用。

This recreation area has many sports facilities suitable for all ages.

例句 2:

社區的休閒區最近剛進行了翻新。

The community recreation area has just been renovated.

例句 3:

我們在休閒區舉辦了一場羽毛球比賽。

We held a badminton tournament in the recreation area.

4:Public space

用法:

這是指任何供公眾使用的空間,通常是開放的,並且不受限制,讓人們可以自由進出,進行社交、活動或休閒。公共空間的設計通常會考慮到安全性和可及性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公共空間經常舉辦藝術展覽和文化活動。

This public space often hosts art exhibitions and cultural events.

例句 2:

市政府計劃改善這個公共空間的設施。

The city government plans to improve the facilities in this public space.

例句 3:

他們在公共空間裡舉辦了一場音樂會。

They held a concert in the public space.